jueves, 23 de abril de 2015

Oharra.

Oharra
Kaixo guztioi:
Asteburu honetan Orixol mendira joateko apuntatu ez bazarete, jakin ezazue Basaurin badaudela mendira joateko beste aukera batzuk ere. Hona hemen porposamen interesgari bat:
Hola a todos:
Si no os habéis apuntado a la salida para ir al monte Orixol este domingo, que sepáis que en Basauri también tenéis otras alternativas para ir al monte. Aquí os pongo una propuesta interesante:


Orixol

Kaixo guztioi. 
Hauxe urteko azkena izango da zuentzat (amaierako jaiegunaz gain), eta horregatik bereziki gozatuko duzuelakoan gaude. Orixol urteko mendi handiena eta baita gogorrena ere izango da, baina agian inoiz joan garen politena ere bai. Benetan toki miragarria da (benetan aparta), beraz argazki kamerak prestatu eta azken argazki lehiaketarako material ona lortu! 
OHARRA: irteera hau luzea eta gogorragoa da (zuentzako pentsatua noski). Gainera gailurrerako azken tartea oso arrokatsua, gustatuko zaizue. Mesedez erne eta arretaz ibili. 
OHARRA 2: Oinetako aproposak eta aldatzeko arropa ekarri mesedez. 

Eskerrik asko. 

Hola a tod@s. 
 Este será el último monte de este año para vostr@s (al margen de la fiesta finalista), por lo que estamos seguros que lo disfrutaréis especialmente. El Orixol va a ser el monte más grande y difícil de este año, pero posiblemente también el más bonito al que nunca hayamos ido. Es un ligar mágico (realmente mágico), por lo que preparad las cámaras de fotos y obtener buen material para el concurso de fotografía final!
NOTA: esta salida es larga y más dura de lo habitual (pero pensada para vostr@s claro). Además el último tramos hasta la cumbre es bastante rocoso, os gustará. Por favor andad atentos y con precaución. 
NOTA 2: Traed calzado adecuado y ropa de recambio por favor.

Muchas gracias. 

Agur t´erdi. 

Orixol

Informazioa:
Ordutegia: 4:30 ordu 
Luzera: 11,2 km. 
Desnibel positiboa: 610 m. 
Zailtasun fisikoa: tartekoa/altua. 
Zailtasun teknikoa: tartekoa/altua. 
OHARRA: ibilbidea erraza den arren, badaude Orixoleko gailurrera heltzeko eta handik jaisteko ere bai oso tarte arrokatsuak. Bertan kontuz ibili beharko gara. 
Ibilbide mota: irteera eta amaiera puntu berdinean duen ibilbide zirkularra. (Krutzetako parkinga)
Zeharkatzen dituen udalerriak: Arabako lurraldean zehar joango gara. Aramaio udalerrian.

  Información:
Horario: 4:30 horas 
Longitud: 11,2 km. 
Desnivel positivo: 610 m. 
Dificultad física: media/alta. 
Dificultad técnica: media/alta. 
NOTA: el recorrido es mayormente fácil, pero existen tramos muy rocosos y escarpados en el acceso a la cima y su descenso igualmente. Deberemos andar con cuidado en ese tramo. 
Tipo de recorrido: recorrido circular con salida y llegada en el mismo punto. (Parking de Krutzeta)
Municipios que atraviesa: Estaremos en territorio alavés. Municipio de Aramaio.

Orixol hoja de ruta


Orixol mendira irteera

Orixol

Igande honetan Orixol mendira joateko ikastetxeko atean goizeko 8:20an elkartuko gara.
Iganderarte!!!

Este domingo nos reuniremos en la puerta del colegio a las 8:20 para ir al monte Orixol.
¡Nos vemos el domingo!