jueves, 10 de diciembre de 2015

Arburu mendiko zenbait datu


Arburu
Mendi txikia izan arren, Arburuk sekulako ikuspegi ireki eta erakargarriak eskaintzen ditu. Justu Bizkaiko lurraldeko erdialdean kokatuta dago, eta gainera, haren inguruan ez dago ez gailur ezta gandor altuagorik ere, beraz paisaia apartak ikusiko ditugu Laredo eta Oriñoneko lurmuturretatik mendebaldean, Gipuzkoako mendi altuenetaraino ekialdean. Hala ere eta zoritxarrez, mendi guzti hauek baso ustiapenetarako zuzenduta daude, eta haien itxura eta baso hedadurak hilabete batzuen bueltan erabat aldatu daitezke. Gaur egun gailurraren inguruak garbi daude eta esan bezala, norabide guztietako ikuspegiak gozatuko ditugu. Igande honetako ibilbidea Gorozikatik irten eta mendiaren hegoaldeko isurialdea mozten duen pista batetik igotzen hasiko gara. Bueltako bidea, mendia iparraldetik inguratzen duen bidezidor polit batetik egingo dugu. Amaieran bidezidor hau pista batekin batzen da hasierako puntura heldu arte. Ibilbide erraza baina oso erakargarria mendigune guztia inguratuz.
Ordutegia: 3:30 ordu 
Luzera: 8,5 km. 
Desnibel positiboa: 420 m. 
Zailtasun fisikoa: tartekoa. 
Zailtasun teknikoa: baxua/tartekoa. 
Ibilbide mota: irteera eta amaiera puntu berdinean duen ibilbide zirkularra. 
Zeharkatzen dituen udalerriak: Muxika. 
Ura: Bai, ibilbidea hasi aurretik Gorozikako aparkalekuan.  

Arburu
A pesar de ser un monte relativamente pequeño, el Arburu ofrece unas vistas abiertas y atractivas como pocos. Está situado en medio de la provincia de Bizkaia y a su alrededor, no hay ninguna cima ni cresta de mayor altura, por lo que en días limpios, se puede disfrutar de una panorámica desde los cabos de Laredo y Oriñón por el oeste, hasta las cumbres más altas de Gipuzkoa por el este. Desgraciadamente, estas montañas están sujetas a pinares de explotación, por lo que su aspecto puede cambiar radicalmente en pocos meses. Actualmente la zona cimera está despejada y disfrutaremos como decíamos, de un espectáculo de 360º. Nuestra ruta sale de Gorozika y alcanzaremos la cima después de ascender por una pista que corta toda la ladera sur. El retorno lo haremos por un bonito sendero que rodea la montaña por el norte, hasta empalmar con otra pista de retorno. Un recorrido agradable, fácil pero muy interesante rodeando todo el macizo

Horario: 3:30 horas 
Longitud: 8,5 km. 
Desnivel positivo: 420 m. 
Dificultad física: media. 
Dificultad técnica: baja/media. 
Tipo de recorrido: recorrido circular con salida y llegada en el mismo punto. 
Municipios que atraviesa: Muxika. 
Agua: Sí, justo antes de comenzar la ruta en el parking de Gorozika. 

Hoja de Ruta Arburu



Arburu Mendia

Adi guztiok!
Igande honetan (abenduak 13) goizeko 8:35 etan bilduko gara eskolako ate aurrean Arburu mendira joateko.
Este domingo (13 de diciembre) nos reuniremos a las 8:35 en la puerta del colegio para ir al monte Arburu. 
Iganderarte!!

jueves, 5 de noviembre de 2015

Ermua mendiko irteerako datuak






Hoja de Ruta Monte Ermua


Ermua Mendia (Gorliz)

Ermua mendia (Gorliz).
Igande honetan, azaroak 8, Ermua mendira joateko eskolako atean goizeko 8:30 etan elkartuko gara.
Animo mendizalez!!!

Monte Ermua (Gorliz)
Este domingo, 8 de noviembre, nos juntaremos a las 8:30 en la entrada del colegio para realizar la salida al monte Ermua.
Ánimo mendizalez!!!

jueves, 24 de septiembre de 2015

calendario 2015-2016

2015-2016

Hau da aurtengo denboraldiko irteren egutegia.

Ermua(291m) Gorliz          08/11/2015
Arburu(554m) Muxika       13/12/2015
Otoio(396m) Lekeitio          31/01/2016
Larragoiti(751m) Orozko   13/03/2016
Txarlazo(933m) Orduña     01/05/2016
Fiesa final                  ???

Este es el calendario de salidas de esta temporada.

2015-2016 denboraldia

Kaixo guztioi.
Urtero bezala, aurten ere mendi denboraldiari gogotsu ekingo diogu San Jose ikastetxeko neska mutilok. Jakin dakizuenez, diputazioak antolatutako irteeretan parte harturik, gure inguruetako mendi eta pasaietaz gozatzeko aukera izango dugu. 
Ekintza, Lh 3. mailatik 6.mailara (biak barne) bitartean dauden ikasleei zuzenduta dago. Hauek, txango ezberdinetara joan ahal izateko, gurasoen baimena eta 2,5 € eman beharko dizkiote haien tutoreei irteera bakoitzerako ezarri den epe mugaren barnean.
Mendi ezberdinetara joan ahal izateko, izen eman duten bost ume bakoitzeko arduradun bat egon beharko da. Honako hau bete ahal izateko, ikastetxeko zenbait irakasleetaz aparte ikastetxeko gurasoen laguntza eskatu eta eskertuko da.
Besterik gabe, aurtengo mendi denboraldiaz gozatzera animatzen zaituztegu.



Hola a todos.
Como cada año, este año también, los alumnos y alumnas del colegio San José nos disponemos a comenzar llenos de ganas la temporada de montaña. Como ya sabréis, participando en las diferentes salidas organizadas por la diputación, tendremos la oportunidad de conocer gran variedad de paisajes y montes de nuestro entorno.
La actividad está dirigida a alumnos de los cursos comprendidos entre 3º y 6º de primaría. Estos, para poder participar en las diferentes excursiones tendrán que entregar una autorización y 2,5€ a su tutor o tutora dentro del plazo estipulado para cada salida.
Para poder realizar las salidas, deberá de haber un responsable por cada cinco niñ@s apuntados. Para ello, además de algunos profesores del centro, pediremos y agradeceremos la colaboración de las familias.
Desde el centro os animamos a disfrutar de esta temporada de monte con nosotros.



jueves, 14 de mayo de 2015

Kosnoaga 276m

Kosnoaga 276m 

Ordutegia: 4:00 ordu
Luzera: 12 km.
Desnibel positiboa: 500 m.
Zailtasun fisikoa: tartekoa.
Zailtasun teknikoa: baxua. OHARRA: ibilbidea erraza den arren, lagun asko elkartuko gara, beraz
mesedez erne eta pazientziaz jokatu. Eskerrik asko.
Ibilbide mota: irteera eta amaiera puntu berdinean duen ibilbide zirkularra.
Zeharkatzen dituen udalerriak: Gernika Luma eta Errigoiti.



Horario: 4:00 h.
Longitud: 12 km.
Desnivel positivo: 500 m.
Dificultad física: media.
Dificultad técnica: baja. NOTA: a pesar de que el recorrido es muy fácil, ese día nos juntaremos muchos
compañer@s, por lo que será importante andar con paciencia y atent@s. Muchas gracias.
Tipo de recorrido: recorrido circular con salida y llegada en el mismo punto.
Municipios que atraviesa: Gernika Lumo y Errigoiti.

Kosnoaga (Gernika)

Kosnoaga 276m

Gailur hau baita Haizerrota bezala ere ezagutzen da, aintzina bere gailurrean horrelako eraikuntza bat bait
zegoen. Gaur egun ordea telefoniarako antena bat besterik ez dago, baina hala ere handik gozatuko ditugun
ikuspegiak ederrak dira norabide guztietan. Ekialdetik Gernikako bailara eta udalerria; hegoaldetik Oiz
mendiko mazizo handia, eta ipar zein mendebaldetik, Urdaibai Biosfereraren Erreserbako ikuspegiak.
Gailur txikia baden ere, ehun mendien katalogoan sailkatuta dago 1930. urtetik. Haren igoera gehienak
errazak eta motzak dira, baina oraingoan mendigunean zehar buelta paregabe bat osatuz, ibilbide anitz bat
aurkitu dugu. Gustatuko zaizuelakoan gaude.
Kosnoagak ezkutatzen duen beste berezitasun bat, hura osatzen duten arrokak dira. Urdaibaiko haran
sakoneko arrokak bigunak eta oso erraz higatzen diren bitartean, justu Kosnoagako tontortxoan, oso
gogorrak diren arroka azpibolkaniko batzuk aurkitzen dira, ofitak hain zuzen. Belarrez estalita dagoen arren,
gailur honek iragan geologiko eta gizatiar mamitsua dauka.


Esta montaña también se conoce como Haizerrota debido a la construcción que había mucho tiempo atrás
en su cima. Hoy en día sin embargo solo encontraremos una antena de telefonía, pero afortunadamente,
disfrutaremos en todas direcciones de unas vistas inmejorables: por el este el municipio de Gernika y el
valle; por el sur el gran macizo del monte Oiz y por el oeste y norte, vistas de toda la Reserva de la Biosfera de Urdaibai.
A pesar de ser una cumbre pequeña, está clasificada dentro del catálogo de centenarios desde el año 1930.
La mayoría de sus ascensiones son cortas y muy fáciles, pero en esta ocasión hemos dado con un recorrido
completo y variado a lo largo de todo el macizo.
El Kosnoaga también encierra un secreto en las rocas que lo forman. Mientras que las rocas del fondo del
valle de Urdaibai son blandas y fáciles de erosionar, esta pequeña montaña está formada por rocas duras
subvolcánicas llamadas ofitas. A pesar de estar tapado por hierba, el Kosnoaga sigue encerrando una larga
historia humana y geológica.

Croquis Parking

Argazkian agertzen den Parkinga Gernikako Ertzaitzaren eraikuntzaren alboan dagoena da. hemen hasi eta bukatuko da txangoa. Autobus asko egongo direnez, ahal izanez gerokotxea parkinean sartu beharrean inguruetan utzi.
Eskerrik asko

El parking que aparece en la foto es el que está junto al cuartel de la Ertzaintza de Gernika. Como va a haber muchos autobuses, si es posible aparcad en los alrededores del parking.
Muchas gracias.  
 

Ibilbidea Kosnoaga (Gernika)



Azken Irteera (2014-2015)

Azkeneko irteera

Kurtsoa bukatzear dagoela aurtengo denboraldiko azken mendi irteera egiteko eguna heldu zaigu.
Oraingo honetan, Gernika inguruetan dagoen Kosnoaga mendira hurbilduko gara gure ibilalditxoa egiteko.
Autobusa hartzeko, igande honetan (maiatzak 17) eskolako atearen aurrean 08:45 tan elkartuko gara.

Última salida

 Ahora que está próximo el final de curso, nos ha llegado el día de la última excursión de monte de esta temporada. en esta ocasión, nos acercaremos a Gernika para realizar un recorrido en el monte Kosnoaga.
Para coger el autobús, nos reuniremos este domingo (17 de mayo) a las 8:45 enfrente de la puerta del colegio.

jueves, 23 de abril de 2015

Oharra.

Oharra
Kaixo guztioi:
Asteburu honetan Orixol mendira joateko apuntatu ez bazarete, jakin ezazue Basaurin badaudela mendira joateko beste aukera batzuk ere. Hona hemen porposamen interesgari bat:
Hola a todos:
Si no os habéis apuntado a la salida para ir al monte Orixol este domingo, que sepáis que en Basauri también tenéis otras alternativas para ir al monte. Aquí os pongo una propuesta interesante:


Orixol

Kaixo guztioi. 
Hauxe urteko azkena izango da zuentzat (amaierako jaiegunaz gain), eta horregatik bereziki gozatuko duzuelakoan gaude. Orixol urteko mendi handiena eta baita gogorrena ere izango da, baina agian inoiz joan garen politena ere bai. Benetan toki miragarria da (benetan aparta), beraz argazki kamerak prestatu eta azken argazki lehiaketarako material ona lortu! 
OHARRA: irteera hau luzea eta gogorragoa da (zuentzako pentsatua noski). Gainera gailurrerako azken tartea oso arrokatsua, gustatuko zaizue. Mesedez erne eta arretaz ibili. 
OHARRA 2: Oinetako aproposak eta aldatzeko arropa ekarri mesedez. 

Eskerrik asko. 

Hola a tod@s. 
 Este será el último monte de este año para vostr@s (al margen de la fiesta finalista), por lo que estamos seguros que lo disfrutaréis especialmente. El Orixol va a ser el monte más grande y difícil de este año, pero posiblemente también el más bonito al que nunca hayamos ido. Es un ligar mágico (realmente mágico), por lo que preparad las cámaras de fotos y obtener buen material para el concurso de fotografía final!
NOTA: esta salida es larga y más dura de lo habitual (pero pensada para vostr@s claro). Además el último tramos hasta la cumbre es bastante rocoso, os gustará. Por favor andad atentos y con precaución. 
NOTA 2: Traed calzado adecuado y ropa de recambio por favor.

Muchas gracias. 

Agur t´erdi. 

Orixol

Informazioa:
Ordutegia: 4:30 ordu 
Luzera: 11,2 km. 
Desnibel positiboa: 610 m. 
Zailtasun fisikoa: tartekoa/altua. 
Zailtasun teknikoa: tartekoa/altua. 
OHARRA: ibilbidea erraza den arren, badaude Orixoleko gailurrera heltzeko eta handik jaisteko ere bai oso tarte arrokatsuak. Bertan kontuz ibili beharko gara. 
Ibilbide mota: irteera eta amaiera puntu berdinean duen ibilbide zirkularra. (Krutzetako parkinga)
Zeharkatzen dituen udalerriak: Arabako lurraldean zehar joango gara. Aramaio udalerrian.

  Información:
Horario: 4:30 horas 
Longitud: 11,2 km. 
Desnivel positivo: 610 m. 
Dificultad física: media/alta. 
Dificultad técnica: media/alta. 
NOTA: el recorrido es mayormente fácil, pero existen tramos muy rocosos y escarpados en el acceso a la cima y su descenso igualmente. Deberemos andar con cuidado en ese tramo. 
Tipo de recorrido: recorrido circular con salida y llegada en el mismo punto. (Parking de Krutzeta)
Municipios que atraviesa: Estaremos en territorio alavés. Municipio de Aramaio.

Orixol hoja de ruta


Orixol mendira irteera

Orixol

Igande honetan Orixol mendira joateko ikastetxeko atean goizeko 8:20an elkartuko gara.
Iganderarte!!!

Este domingo nos reuniremos en la puerta del colegio a las 8:20 para ir al monte Orixol.
¡Nos vemos el domingo!

jueves, 5 de marzo de 2015

Alto Galdames zenbait datu

ALTO GALDAMES (713 m)

Alto Galdames mendia, baita El Cuadro edota Alta Galdames bezala ere ezagutzen da. Gailur txikia baina ikuspegi ezin hobeekin, mendi honek aintzinako mehategi iragan itzela dauka. Bere gailurretik, hegoaldean zabaltzen den Eskatxabel inguruneko mehagintza bortitza jasan zuten eremuak ikusiko ditugu. Halaber, aintzinako Eskatxabeleko hospitalearen arrastoak.

 Gure ibilbidea La Arboleda auzotik irten eta berehala Trinaoko mendigunean barneratuko da. Hasieran eremu ireki eta leunetan zehar eta amaieran ingurne mendistuago baten zehar. Erraza eta txikia izan arren, proposatutako ibilbidea ohi baino luzeagoa da, beraz kontutan hartzeko modukoa izango delakoan gaude


Alto Galdames Perfil

Ordutegia: 4:15 ordu 
Luzera: 9,5 km. 
Desnibel positiboa: 430 m. 
Zailtasun fisikoa: tartekoa. 
Zailtasun teknikoa: baxua. 
Ibilbide mota: irteera eta amaiera puntu berdinean duen ibilbide zirkularra. 
Zeharkatzen dituen udalerriak: Galdames, Ortuella eta Trapagaran. 

Horario: 4:15 horas 
Longitud: 9,5 km. 
Desnivel positivo: 430 m. 
Dificultad física: media. 
Dificultad técnica: baja. 
Tipo de recorrido: recorrido circular con salida y llegada en el mismo punto. 
Municipios que atraviesa: Galdames, Ortuella y Trapagaran. 

Alto Galdames

Alto Galdames:

Igande honetan egingo dugun mendi ibilaldira joateko, igandean goizeko 8:40tan elkartuko gara eskolako atean.
Egingo dugun ibilbidea zirkularra izango da eta La Arboledan hasi eta bukatuko da.
Euririk iragarri ez duten arren ziurrenik lokatsa egongo da, beraz etor zaitezte ondo prestatuta.
IGANDERARTE!!! 

Este domingo quedaremos a las 8:40 en la puerta del colegio para realizar la salida de monte.
El recorrido será circular y comenzará y acabará en La Arboleda.
Pese a que no han pronosticado lluvias seguramente haya barro, por tanto venid bien preparados.
¡¡¡NOS VEMOS EL DOMINGO!!!

jueves, 22 de enero de 2015

Motxotegi (datuak)


Ordutegia: 3:30 ordu 
Luzera: 6,7 km.
Desnibel positiboa: 370 m. 
Zailtasun fisikoa: tartekoa. 
Ibilbide mota: irteera eta amaiera puntu berdinean duen ibilbide zirkularra. 
Zeharkatzen dituen udalerriak: Ubide eta Otxandio. Ibilbidearen bigarren partea Araban egingo dugu.

Horario: 3:30 horas 
Longitud: 6,7 km. 
Desnivel positivo: 370 m. 
Dificultad física: media. 
Tipo de recorrido: recorrido circular con salida y llegada en el mismo punto. 
Municipios que atraviesa: Ubide y Otxandio. La segunda parte del recorrido transcurre por Álava.



Ibilbidea (Motxotegi)




Motxotegi

                               Motxotegi
Kaixo guztioi. 
Igande honetako Motxotegi eta Esnauritzagana mendietara joango gara. Horretarako, Ubidea herrira hurbilduko gara handik txangoa hasteko. Txangoa toki berdinean hasi eta bukatu egiten da.

Txangora joateko eskolako atean 8:40etan elkartuko gara.

 Ibilbidea erraza izan arren, badaude bigarren gailurreko jaitsieran batez ere, nahiko tarte malkartsuak, beraz  mesedez, arretaz eta kontuz ibili zaitezte. Oroitu ere bai aldatzeko arropak eta oinetakoak ekarri behar dituzuela.
Eskerrik asko eta oso ondo pasa.  



Motxotegi

Hola a tod@s. 
En esta ocasión iremos a los montes Motxotegi y Esnauritzagana.Para ello, nos acercaremos a el pueblo de Ubidea para comenzar desde allí la salida. El punto de inicio y de final de la excursión será el mismo.

Para ir a la excursión quedaremos a las 8:40 en la puerta del colegio.

A pesar de que la ruta es fácil, sobre todo en el descenso de la segunda cima hay un tramo bastante empinado, por lo que tendremos que andar con especial atención. Recordad también que tenéis que traer ropa y calzado de recambio. 
Muchas gracias y pasadlo muy bien.