jueves, 5 de marzo de 2020

Zierbana MAPA


Zierbana ibilbidea.

ZIERBENA IBILBIDEA



IBILBIDEA:

Ibilbidea Zierbenako portutik hasten da. PR markak jarraituz (zuriak eta horiak) San Roman auzora helduko gara. Hortik markak jarraituz Punta Luzera helduko gara. Tontorretik mendebaldeko aurpegitik Arena hondartzara helduko gara.

Recorrido:
Comenzaremos el recorrido desde el puerto de Zierbana. Siguiendo las marcas amarillas y blancas del PR, llegaremos al barrio de San Román. Desde ese punto, siguiendo las marcas llegaremos hasta Punta Lucero. Desde allí bajaremos hasta la playa de la Arena.

BEHARREZKO MATERIALA / MATERIAL NECESARIO

-Mochila individual adecuada que permita llevar el material individual.
-Botas de monte o tipo trecking (las zapatillas deportivasestán desaconsejadas porque no sujetan bien el tobillo).
-Gorra y gafas para el sol.
-Crema solar y protector labial.
-Ropa de abrigo y chubasquero.
-Polainas en caso de nieve
-Cantimplora (mínimo 1 L).
-Comida para medio día (hamaiketako).

Material obligatorio para el autobús:
-Ropa y calzado de recambio en una segunda bolsa.

INFORMAZIO TEKNIKOA/ INFORMACIÓN TÉCNICA:

 Longitud: 6,2 km.
 Duración: 3 ordu.
 Desnivel positivo acumulado: 300 m.
 Dificultad técnica: baja.

 Dificultad física: baja.

OHARRA/ AVISO

Txangoaren hasiera eta amaiera puntuak ezberdinak dira.
Los puntos de inicio y final de esta salida son diferentes.
- Hasiera: Zierbanako portua/Puerto de Zierbana
- Amaiera: Playa de la Arena.

ZIERBANA ordua

Adi guztiok! 
Igande honetan, goizeko 9:00 etan elkartuko gara Zierbenara eramango gaituen autobuse hartzera.
Oraingo honetan, berriro ere, hasiera eta amaiera puntu ezberdinak dituen ibilbide lineala egitera goaz, beraz, kotxeetan zoaztenok aldez aurretik antola zaitezten gomendatzen dizuegu.
Hasiera puntua: Zierbenako portua
Amaiera puntua:Arena hondartza
Igandera arte!!!

¡Atención!
Este domingo, nos reuniremos a las 9:00 de la mañana en la puerta del colegio, para coger el autobús que nos llevará hasta Zierbana, donde realizaremos la salida de montaña.
esta vez, al igual en la ocasión anterior, realizaremos un recorrido lineal con puntos de inicio y final diferentes, por lo tanto, os recomendamos a todos aquellos que vayas a acudir en coches a la salida que os organicéis con tiempo.ç
Punto de inicio: Puerto de Zierbana
Punto de final: Playa de la Arena
¡¡Hasta el domingo!!


jueves, 23 de enero de 2020

ARNOTEGI MAPA


ARNOTEGI MENDIA INFORMAZIOA

IBILALDIAREN ZEHETASUNAK:

Ibilbidea Larraskitu auzoan dagoen Iberdrolako bulegoetatik hasiko dugu. Hasi eta gutxia Pagasarrira doan kotxeen bidea zeharkatu eta egurrezko hezi bat zeharkatuko dugu. Bertako bidea jarraituz mendiaren iparraldetik aldapa gogorrei aurre eginez laster tontorrera helduko gara. Tontorretik Pagasarrira igotzeko gehien erabiltzen den parkingera helduko gara. Heldu eta ekialdera doan pista zabaletik Bolintxuko gune ederra zeharkatuko dugu. Hortik gutxira parkingera helduko gara.

MATERIALA :

- Mochila individual adecuada que permita llevar el material individual.
- Botas de monte o tipo trecking (las zapatillas deportivas están desaconsejadas porque no sujetan bien el tobillo).
- Gorra y gafas para el sol.
- Crema solar y protector labial.
- Ropa de abrigo y chubasquero.
- Polainas en caso de nieve
- Cantimplora (mínimo 1 L).
- Comida para medio día (hamaiketako).

Material obligatorio para el autobús:
Ropa y calzado de recambio en una segunda bolsa.

MONTE ARNOTEGI INFORMACIÓN


INFORMACIÓN DEL RECORRIDO:

La salida dará comienzo en el edificio de oficinas de Iberdrola del barrio de Larraskitu. Al poco de comenzar el ascenso, cruzaremos la carretera que sube hacia el Pagasarri para pasar por una puerta de madera. Siguiendo el camino que comienza tras esta puerta, afrontaremos las fuertes rampas que se encuentran en la zona norte de esta montaña y pronto llegaremos a la cima. Desde la cima iremos hacia el Parking del Pagasarri y de ahí nos dirigiremos hacia el este atravesando la zona de Bolintxu. Al poco de haber atravesado la zona de Bolintxu, llegaremos al Parking donde finalizará la salida. .


MATERIAL NECESARIO:

-Mochila individual adecuada que permita llevar el material individual.
-Botas de monte o tipo trecking (las zapatillas deportivas están desaconsejadas porque no sujetan bien el tobillo).
-Gorra y gafas para el sol.
-Crema solar y protector labial.
-Ropa de abrigo y chubasquero.
-Polainas en caso de nieve
-Cantimplora (mínimo 1 L).
-Comida para medio día (hamaiketako).

Material obligatorio para el autobús:
Ropa y calzado de recambio en una segunda bolsa.

ARNOTEGI

ADI GUZTIOK!!!

Igande honetan, urtarrilak 26, Arnotegi mendira irteera egiteko eskolako atean goizeko 9:00 etan elkartuko gara.
Irteera honen hasiera eta amaiera puntuak desberdinak direnez, kotxeetan joango zareten gurasoei aldez aurretik antola zaitezten eskatzen dizuegu.
Hasiera puntua: Larraskitu auzoko Iberdrolako bulegoen eraikina.
Amaiera: Buia auzoko parkina.
Igandera arte!!!

¡¡¡ATENCIÓN FAMILIAS!!!

Este domingo, día 26 de enero, nos reuniremos a las 9:00 en la puerta del colegio para realizar la salida al monte Arnotegi.
En esta salida, el punto de inicio y de final serán diferentes, por lo que os pedimos, a todos aquellos que vayáis en coche, que os coordinéis entre vosotros.
Punto de inicio: Edificio de oficinas de Iberdrola del barrio de Larraskitu.
Punto de final: Parking del barrio de Buia.
¡Nos vemos el domingo!